Поэма Кюйши

IX
«Эй, датха! За тобой хан мой вестника шлет, 
Не сердись на меня за столь ранний приход. 
Наш аул наготове, и все на конях. 
I невеп хан, от обиды и мечет и рвет. 
В гневе ханша на дерзостный ваш произвол. 
Забодал ее стадо ваш дерзкий козел, 
С вами в бой наше войско готово вступить, 
Вы коварны, конец нашей дружбе пришел. 
Лук натянут, стрелы направлены в вас, 
Сабли блеском своим нестерпимы для глаз. 
Встань, датха, и, на холм свой взойдя, посмотри:
 Эта пушка обрушит огонь свой сейчас. 
Вот что было приказано вам передать – 
Видно, вправду, на вас преступленья печать. 
Молодая орлица к вам гневом полна 
И готовится двинуть могучую рать. 
Как теперь поступить, вам, конечно, видней. 
Захотите ль бессмысленных вы грабежей? 
Если между народами вспыхнет война,- 
Много, много погибнет невинных людей. 
Ханша ваших послов в нетерпении ждет. 
Торопитесь. Вы знаете – время идет, 
Небо тучами скрыто, подходит гроза, 
Медлить больше нельзя, – пусть узнает народ. 
Прискакал я заране сказать вам о том: 
Оставаться нельзя вам в упорстве своем. 
Я не знаю, зачем так разгневался хан; 
Дай ответ иль аул твой постигнет разгром.»

Алимкул стал втупик – все пред ним, как во сне
Всех страшит нападение хана Кене. 
Коль порыв этот гневный не скоро пройдет. 
Их несчастный аул будет гибнуть н огне. 
«О аллах, почему налетела беда? 
Отчего рассердилась на нас ханзада? 
Аксарбас, я готов тебя в жертву закласть, 
Дух священный, я верен тебе был всегда! 
Не обижен ли хан за плохой ерулик? 
Иль он к лучшим приемам давно уж привык? 
Или кто из моих молодцов на коне 
Прямо в ханский аул дерзновенно проник? 
Или местью у хана душа занята? 
Иль до слуха владыки дошла клевета? 
Иль ребенком, иль женщиной, иль пастухом 
Оскорблен его сан, гордость предков, лета? 
Он жестокому гневу аул наш обрек, 
А приказ этот яростный точен и строг. 
Дух Аблая, идущего с севера льва, 
Душит наши сердца, к нам ступил на порог. 
Всех зовите скорей! 
Где Уйсун? где Дулат? 
Пусть все бии тотчас к нам в аул поспешат: 
Над жильем Алимкула грохочет гроза, 
Над Дулатом проносятся тучи и град». 
Те, кто храбр и медлителен, слаб и силен, 
К Алимкулу со всех собирались сторон. 
Прилетели все птицы из рода Уйсун: 
Коршун, ястреб, орел, стаи сов и ворон. 

 

Страницы